Salvação”: Grande Prêmio do Júri no Festival de Berlim chega ao Brasil em 2 de julho, com distribuição exclusiva da Pandora Filmes

Longa de Emin Alper levou o urso de Prata com a história de uma disputa que fragmenta clã e resulta em um massacre na fronteira da Turquia com a Síria

Pôster do filme Salvação

Grande Prêmio do Júri na Berlinale 2026, “Salvação" chega aos cinemas brasileiros em 2 de julho. O longa-metragem escrito e dirigido por Emin Alper focaliza os mecanismos por trás de um massacre motivado politicamente no núcleo de um clã na Turquia. É uma parábola perturbadora sobre o medo do outro, na qual o exílio e o retorno alimentam a divisão, a história enterrada ressurge, e um novo poder emerge ao instrumentalizar o passado e as crenças antigas.

Ambientado em uma remota vila montanhosa, "Salvação" gira em torno de um conflito desencadeado por uma disputa de terras. É inspirado em um caso real ocorrido em 2009, no qual 12 membros de uma família em uma vila na região curda da Turquia invadiram um casamento e mataram 44 pessoas, incluindo mulheres e crianças. “Foi um evento chocante para mim. Comecei a me perguntar: ‘Como pessoas podem agir coletivamente dessa maneira?’. Entendi que havia um líder incitando os perpetradores. Então me questionei: ‘Como um líder pode convencer tanta gente?’. Li as notícias, entrevistas, mas não consegui formar uma imagem satisfatória com todas essas informações. Então me vi escrevendo um roteiro que faz referência à história moderna da humanidade, que envolve massacres, genocídios e guerras”, declarou Alper à Variety. 

Confira o trailer

“Como doutor em História, vejo uma conexão clara entre essa história e o contexto mais amplo. Todos estão hoje fazendo a pergunta: ‘Para onde estão levando o mundo esses líderes [Netanyahu, Trump, Putin]?’ Essa questão tornou-se repentinamente mais atual do que quando eu estava escrevendo o filme, há quatro anos atrás”, completou o diretor. Este é o quinto longa de sua carreira.

“Salvação” também traz elementos sobrenaturais, que apontam para a tradição sufi e de maneira geral para as experiências religiosas místicas na Turquia, quase sempre atreladas aos sonhos - e sua capacidade de moldar visões de mundo em diferentes culturas. O diretor esteve na Berlinale em 2019 com “A Tale of Three Sisters”, seguido por seu filme arrebatador para Cannes em 2022, “Burning Days”. 

Sinopse

Numa aldeia remota no alto das montanhas turcas, o regresso de um clã exilado reacende uma antiga disputa territorial. Enquanto ressentimentos adormecidos ressurgem, Mesut, irmão do líder local, é acometido por visões perturbadoras. Acreditando serem avisos divinos, começa a desafiar a liderança do irmão. Convicções religiosas, lutas pelo poder e tensões aumentam na comunidade. Será que tudo isto levará à tragédia ou à salvação?

Sobre o diretor

Emin Alper estudou economia e história na Universidade Boğaziçi, em Istambul, e possui doutorado em história moderna da Turquia. Seu primeiro longa-metragem, “Além da Colina”, foi exibido no Fórum da Berlinale, ganhou o Prêmio Caligari e recebeu uma Menção Especial do Júri de Melhor Primeiro Filme. Frenesi estreou em Veneza, onde ganhou o Prêmio Especial do Júri. Seu trabalho foi apresentado na competição da Berlinale pela primeira vez com Um Conto de Três Irmãs. Além de cineasta, ele é programador artístico da Cinemateca de Istambul.

Filmografia

2012 - Tepenin Ardı (Beyond the Hill)

2015 - Abluka (Frenzy)

2019 - Kız Kardeşler (A Tale of Three Sisters)

2020 - Alef; série de 8 episódios

2022 - Kurak Günler (Burning Days)

2023 - Arayis; série de 6 episódios

2026 - Kurtuluş (Salvation)